La figliastra adottiva Cassidy Klein è entusiasta di trasferirsi con le sue nuove matrigne adottive, Jelena Jensen e Sarah Vandella
Hinata e le sue amiche Cap 10 Madara sono andate ad allenarsi e Videl le dice che la aiuta a fare degli esercizi, si spoglia e la scopa sulla macchina