bup-be-tinh-duc Klipler (54)