Sinn Sage and Georgia Jones enjoy each other's company as they show us a glimpse at one sexy night in their bedroom