япония クリップ (477710) 20